お問い合わせ:    +65 6577 4646   |  
お問い合わせ:    +65 6577 4646   |  

オンデマンドのスケーラビリティ

人的リソースは、成功するローカライゼーションプロジェクトに必要な知識ベースの基盤を構築する上で重要です。Verztecは、多様な分野にわたるスキルと才能を持つチームを構築することの重要性を理解しており、高いプロジェクト基準を常に満たすために取り組んでいます。

Verztecは、革新的なグローバルプロジェクト管理の実践と、指定された期限内でローカライゼーションの成功を促進する高度に熟練したチームを組み合わせています。私たちの競争力のある強みは、ローカライゼーションの目標に合わせてトップクラスの人材を選択する能力にあります。

Verztecの多分野にわたるチームには、以下のような経験豊富な専門家が含まれます:

  1. Verztecトレーニングを受けたローカライゼーションプロジェクトマネージャー:
    複雑なローカライゼーションプロジェクトを監督し、効率的なワークフローと期限通りの納品を確保するエキスパート。

  2. 現地在住のネイティブ翻訳者:
    母国語に堪能な言語の専門家で、文化的なニュアンスを捉え、ターゲットオーディエンスに響く正確な翻訳を提供します。

  3. デジタル学習の専門家:
    eラーニングおよびデジタルトレーニングソリューションのスペシャリストで、LMS(学習管理システム)のカスタマイズや革新的な技術の統合に熟練しています。

  4. インストラクショナルデザイナー:
    学習目標とオーディエンスのニーズに沿った魅力的で効果的な学習体験を設計するクリエイティブな専門家。

  5. エディター:
    コンテンツの言語的な正確性、一貫性、明確性を確保するために精緻化および校正を行うプロフェッショナル。

  6. 分野別専門家:
    ライフサイエンス、技術、金融、法律などの分野における専門知識を持つ業界のスペシャリストで、専門的な内容の正確なローカライゼーションと業界基準への準拠を保証します。

  7. 熟練したソフトウェアエンジニア:
    ローカライゼーションプロセスを最適化し、プロジェクトの効率を向上させるための高度なツールとソリューションを開発および統合する技術革新者。

  8. コンテンツエンジニア:
    マルチメディアのローカライゼーションからデスクトップパブリッシングまで、さまざまなプラットフォームでのシームレスな適応を確保するデジタルコンテンツの専門家。

  9. 規制手続き専門家:
    規制フレームワークおよびコンプライアンス基準に精通しており、ローカライズされたコンテンツが現地の法律や規制を満たすようにします。

  10. 声優アーティスト:
    複数の言語や方言で明瞭で魅力的な音声コンテンツを提供し、ローカライズされたマルチメディア資料の効果を高める才能ある声優。

Verztecは、多様でスキルの高い労働力を構築することにより、各ローカライゼーションプロジェクトの独自の要求に効果的に対応します。包括的なプロジェクト管理、専門的な言語スキル、教育デザイン、または技術革新のいずれが必要であっても、Verztecは卓越したサービスを提供し、正確かつ優れた方法でローカライゼーション目標を達成します。

今すぐVerztecとパートナーシップを結び、特定のニーズに合わせたカスタマイズされたローカライゼーションソリューションを提供するための私たちの専門知識とグローバルな能力を活用してください。詳細については、enquiry@verztec.com までお問い合わせください。