お問い合わせ:    +65 6577 4646   |  
お問い合わせ:    +65 6577 4646   |  

ライフサイエンス

ライフサイエンスと医療分野は前例のない速度で進展しています。研究がますます技術的で多分野にまたがるようになる中で、組織は包括的な情報にアクセスし、グローバルなパートナーと効果的に協力するという課題に直面しています。

新たな市場への進出は、厳しい規制要件や複雑な製品情報を複数の言語で伝える必要性など、さらなる複雑さをもたらします。これらの要素は、ライフサイエンス分野でのコンプライアンスを維持し、世界市場への浸透を確実にするために非常に重要です。

Verztecは、ライフサイエンスと医療分野の先進的な組織を、卓越した言語力、技術的な専門知識、強固な品質管理システム、そして効率的なプロジェクト調整の実践を組み合わせてサポートすることに特化しています。

Verztecの能力は、ライフサイエンス業界にとって重要な多様なソース文書を網羅しています:

  • 医療および臨床ソフトウェアアプリケーション
  • 医療機器のユーザーインターフェース
  • 患者情報シート
  • 特許
  • 臨床試験
  • 物質安全データシート(MSDS)
  • 科学的入札
  • 医療報告書および文献
  • マーケティングコミュニケーション
  • ウェブサイト、エクストラネット、イントラネットサイト
  • ユーザーガイドおよびマニュアル
  • 医療記録フォーム
  • 標準操作手順
  • 契約および合意書
  • 医療試験の記録
  • 通訳サービス
  • 倫理、コンプライアンスおよび規制関連の文書
  • 医療研究報告書および臨床試験プロトコル
  • 患者情報文書
  • 心理学論文
  • 医療処方箋および診断
  • 医療従事者および患者向けのユーザーガイド
  • 医療機器の取扱説明書、パンフレット、およびソフトウェア
  • 臨床、毒物学、薬理学、および生物学の文書
  • 医療アンケートおよび医療用語集

Verztecは、翻訳やローカリゼーションに加え、ライフサイエンス業界向けの専門的なデジタルソリューションも提供しています。私たちのサービスには、多言語のオンライン研修モジュールの開発、コミュニケーションチャネルの強化、そしてグローバルな規制基準の遵守を確保することが含まれます。

Verztecと提携し、グローバルなコミュニケーション戦略を効率化し、規制承認を加速し、ライフサイエンス分野での革新に対する市場対応力を高めましょう。

今日、私たちにご連絡いただき、私たちの専門的なサービスがどのように貴組織の成長と成功をサポートできるかをご覧ください。


お客様の声   : お客様が私たちについて何を言っているかをお読みください!

貴重なお客様   : 私たちの大切なお客様のリストをご覧ください。