Ciencias de la vida
Los desarrollos en las ciencias de la vida y el campo médico están avanzando a una velocidad sin precedentes. A medida que la investigación se vuelve cada vez más técnica y multidisciplinaria, las organizaciones enfrentan desafíos para acceder a información integral y colaborar de manera efectiva con socios globales.
La expansión hacia nuevos mercados trae consigo complejidades adicionales, incluidos requisitos regulatorios estrictos y la necesidad de comunicar información compleja sobre productos en varios idiomas. Estos factores son fundamentales para mantener el cumplimiento y garantizar la penetración global en el mercado en el sector de las ciencias de la vida.
Verztec se especializa en apoyar a las principales organizaciones de ciencias de la vida y médicas con una combinación única de excelencia lingüística, competencia técnica, sólidos sistemas de gestión de calidad y prácticas eficientes de coordinación de proyectos.
Las capacidades de Verztec cubren una amplia gama de documentos fuente esenciales para la industria de las ciencias de la vida:
- Aplicaciones de software médico y clínico
- Interfaces de usuario para dispositivos médicos
- Hojas de información para pacientes
- Patentes
- Ensayos clínicos
- Hojas de seguridad de materiales (MSDS)
- Ofertas científicas
- Informes y literatura médica
- Comunicación de marketing
- Sitios web, extranet e intranet
- Guías de usuario y manuales
- Formularios de registro médico
- Procedimientos operativos estándar
- Contratos y acuerdos
- Transcripciones de ensayos médicos
- Servicios de interpretación
- Documentación ética, de cumplimiento y regulatoria
- Informes de investigación médica y protocolos de ensayos clínicos
- Documentos de información para pacientes
- Documentos psicológicos
- Recetas médicas y diagnósticos
- Guías de usuario para personal médico y pacientes
- Manuales de instrucciones, folletos y software para equipos médicos
- Documentos clínicos, toxicológicos, farmacológicos y biológicos
- Cuestionarios médicos y glosarios de terminología médica
Además de la traducción y localización de documentos, Verztec ofrece soluciones digitales especializadas adaptadas para la industria de las ciencias de la vida. Nuestros servicios incluyen el desarrollo de módulos de capacitación en línea multilingües, la mejora de los canales de comunicación y el aseguramiento del cumplimiento de los estándares regulatorios globales.
Asóciese con Verztec para optimizar sus estrategias de comunicación global, acelerar las aprobaciones regulatorias y mejorar la preparación para el mercado de sus innovaciones en ciencias de la vida.
Contáctenos hoy para descubrir cómo nuestros servicios especializados pueden apoyar el crecimiento y el éxito de su organización en el dinámico campo de las ciencias de la vida.
Testimonios de Clientes : ¡Lea lo que nuestros clientes dicen sobre nosotros!
Nuestros Valiosos Clientes : Vea la lista de nuestros estimados clientes.